Trust, abanderados del Heavy Rock francés. Artífices del tema Trust, que los neoyorkinos Anthrax reivindicaron como un himno propio. Existe la versión single con la letra en gabacho, pero mejor haremos competir la traducción en inglés.
_________________
https://tenor.com/bG5D1.gif
Cutix THE FANGORIAN
Mensajes : 22363 Fecha de inscripción : 21/11/2013
Conocí la canción en la versión de Anthrax, pero voy a votar a los franchutes. La original tiene un aire muy NWOBHM que me mola y la hace más callejera.
_________________
LOU RIP Forum Punisher
Mensajes : 69556 Fecha de inscripción : 27/02/2013 Edad : 58 Localización : Portugalete-Estonia
...Por cierto...la original yo sólo la conozco en francés. Y ese, además de la introducción tan molona, es lo que la hace más atractiva para mi. No entiendo nada de francés pero el cantante se deja el alma y la pronunciación, como si te escupiera la letra en la cara....mola mucho.
Mi recopilatorio que he citado muchas veces, y es una de las razones por las que estoy aquí hoy...incluía Bsrk at the moon, Mean Streak, Come on feel the noize...Midnight in Tokio....Metal Health...una joya.
Nunca había escuchado la original de Trust, y me ha gustado más que la de Anthrax, el idioma francés es un plus, a ver si de paso escucho los discos de Trust.
Cutix THE FANGORIAN
Mensajes : 22363 Fecha de inscripción : 21/11/2013
Trust, abanderados del Heavy Rock francés. Artífices del tema Trust, que los neoyorkinos Anthrax reivindicaron como un himno propio. Existe la versión single con la letra en gabacho, pero mejor haremos competir la traducción en inglés.
...Has puesto la versión original en francés
Mucho mejor....
Cutix THE FANGORIAN
Mensajes : 22363 Fecha de inscripción : 21/11/2013
Trust, abanderados del Heavy Rock francés. Artífices del tema Trust, que los neoyorkinos Anthrax reivindicaron como un himno propio. Existe la versión single con la letra en gabacho, pero mejor haremos competir la traducción en inglés.
...Has puesto la versión original en francés
Mucho mejor....
Me refería a la versión de Anthrax.
_________________
https://tenor.com/bG5D1.gif
el murciélago
Mensajes : 45544 Fecha de inscripción : 28/02/2013 Edad : 47 Localización : El paraiso
Trust, abanderados del Heavy Rock francés. Artífices del tema Trust, que los neoyorkinos Anthrax reivindicaron como un himno propio. Existe la versión single con la letra en gabacho, pero mejor haremos competir la traducción en inglés.
...Has puesto la versión original en francés
Mucho mejor....
Me refería a la versión de Anthrax.
...Ufff, esto no lo vi venir.
Yo me refería a la versión en inglés que hicieron TRUST. Me gusta menos que la original en francés.
No salpica.
Cutix THE FANGORIAN
Mensajes : 22363 Fecha de inscripción : 21/11/2013
Yo me refería a la versión en inglés que hicieron TRUST. Me gusta menos que la original en francés.
No salpica.
Yo tampoco!!! Mejor cuando cada uno usa su lengua materna, incluidos los Barones. Tengo el Volumen Brutal con la edición inglesa como bonus, y no hay color.
_________________
https://tenor.com/bG5D1.gif
Cutix THE FANGORIAN
Mensajes : 22363 Fecha de inscripción : 21/11/2013
Yo me refería a la versión en inglés que hicieron TRUST. Me gusta menos que la original en francés.
No salpica.
Yo tampoco!!! Mejor cuando cada uno usa su lengua materna, incluidos los Barones. Tengo el Volumen Brutal con la edición inglesa como bonus, y no hay color.
...El Volumen Brutal en inglés es una aberración. Termites?...en lugar de ...Cuandooooo....recibiremos alguna buena nueva de el poder....
Y Satánico Plan?
Un horror
Bounty Hunter
Mensajes : 6848 Fecha de inscripción : 20/05/2021 Edad : 40 Localización : Tatooine
Conocí primero la versión de Anthrax, en el recopilatorio Return of The Killer A's. Así que desde el comienzo supe que se trataba de una versión. Al escuchar la original, me pareció algo flojita. Me quedo con la pegada de los thrashers.
Índice 
Mar 13 Ago 2024 - 0:05
